Monday, April 18, 2011

Imparare l'inglese Laughing

Umorismo e apprendimento

L'umore è importante per l'apprendimento di una lingua. Non solo permettere allo studente di imparare nuovi vocaboli nel contesto, ma è anche una forza motivante. Quando uno studente capisce una battuta lei comincia a sentirsi come lei è nel mondo della nuova lingua. Giochi di parole sono particolarmente importanti perché sottolineano il significato. Daremo qualche battuta e giochi di parole come esempi e Hoope che si muoveranno altri insegnanti di utilizzare questa risorsa potente.

Giochi di parole

Ridere? Beh, forse no. Giochi di parole di solito fanno gemere la gente. Dicono che per un gioco di parole per essere buono, deve essere davvero cattivo. È un dato di fatto, essi sono chiamati "groaners". Un gioco di parole è un gioco di parole poco, giocando con il linguaggio. La maggior parte dei giochi di parole usare una parola che ha due significati, o usare due parole che suonano quasi lo stesso.

Qui ci sono alcuni giochi di parole. Usa la tua conoscenza della lingua inglese, e il dizionario, se necessario, per spiegare il gioco di parole.

Esempio: Perché è una borsa vuota sempre gli stessi? Perché non c'è mai alcun cambiamento in essa. In questo gioco di parole, la parola "cambiamento" ha due significati: 1. monete e banconote di piccolo taglio, 2. alterazione.

1. Sapete perché è facile per un cacciatore di trovare un leopardo? Poiché un leopardo è sempre macchiato.

"A spot", verbo: da vedere, da identificare. "Macchiato", aggettivo: con i punti.

2. Quando il gioco d'azzardo è diventato legale in città, tutti hanno convenuto che la città era ormai un luogo scommettitore.

Che cosa si sente potrebbe essere uno di due parole che suonano la stessa: "migliore", aggettivo, "un miglioramento", quindi "un posto migliore". "Scommettitore", sostantivo, "gambler", "qualcuno che scommette", entonces quindi "un posto per i giocatori".

3. Il preside chiama cross-eyed giovane insegnante nel suo ufficio. "Mi dispiace dirlo, la signora Jones, stiamo andando ad avere per lasciarti andare." "Ma perché, signore? Ho pensato che stavo facendo un buon lavoro." "È semplice", ha detto il preside, "non è possibile controllare le vostre pupille.".

significati wo: 1. monete e banconote di piccolo taglio, 2. alterazione.

1. Sapete perché è facile per un cacciatore di trovare un leopardo? Poiché un leopardo è sempre macchiato.

"A spot", verbo: da vedere, da identificare. "Macchiato", aggettivo: con i punti.

2. Quando il gioco d'azzardo è diventato legale in città, tutti hanno convenuto che la città era ormai un luogo scommettitore.

Che cosa si sente potrebbe essere uno di due parole che suonano la stessa: "migliore", aggettivo, "un miglioramento", quindi "un posto migliore". "Scommettitore", sostantivo, "gambler", "qualcuno che scommette", entonces quindi "un posto per i giocatori".

3. Il preside chiama cross-eyed giovane insegnante nel suo ufficio. "Mi dispiace dirlo, la signora Jones, stiamo andando ad avere per lasciarti andare." "Ma perché, signore? Ho pensato che stavo facendo un buon lavoro." "È semplice", ha detto il preside, "non è possibile controllare le vostre pupille.".

Naturalmente, la "parola" alunno potrebbe riferirsi a uno studente o al centro dell'iride degli occhi ..

4. Mio amico Sam aveva deciso la sua cucina bisogno pittura, e invece di assumere un professionista, decide di farlo lui. Nel pomeriggio, andai a casa sua per vedere se avesse bisogno di qualche aiuto. Quando sono arrivato, ho trovato Sam lavorando duro pittura le pareti della cucina. Ma invece di indossare abiti vecchi, indossava una giacca di pelle e una giacca a vento da sci. Gli ho chiesto perché era vestito in quel modo in una giornata così calda. Lui mi ha portato il secchio di vernice e mi disse di leggere le istruzioni. Ho fatto. Diceva: "Per ottenere i migliori risultati, messo su due mani."

Il gioco di parole è la "parola" cappotto o un altro livello o di vernice o un articolo di abbigliamento.

5. Il gioco di parole precedenti circa l'extra "cappotto" mi ricorda il cane che ha un cappotto di pelliccia e pantaloni.

OK, il cane ha un cappotto di pelliccia, ma non ha i pantaloni di pelliccia. In questo caso "pantalone" o il modo in cani respirare velocemente e rumorosamente.

Quelli erano giochi di parole. Ora, per qualche battuta.

, L '"allievo" parola potrebbe riferirsi a uno studente o al centro dell'iride degli occhi ..

4. Mio amico Sam aveva deciso la sua cucina bisogno pittura, e invece di assumere un professionista, decide di farlo lui. Nel pomeriggio, andai a casa sua per vedere se avesse bisogno di qualche aiuto. Quando sono arrivato, ho trovato Sam lavorando duro pittura le pareti della cucina. Ma invece di indossare abiti vecchi, indossava una giacca di pelle e una giacca a vento da sci. Gli ho chiesto perché era vestito in quel modo in una giornata così calda. Lui mi ha portato il secchio di vernice e mi disse di leggere le istruzioni. Ho fatto. Diceva: "Per ottenere i migliori risultati, messo su due mani."

Il gioco di parole è la "parola" cappotto o un altro livello o di vernice o un articolo di abbigliamento.

5. Il gioco di parole precedenti circa l'extra "cappotto" mi ricorda il cane che ha un cappotto di pelliccia e pantaloni.

OK, il cane ha un cappotto di pelliccia, ma non ha i pantaloni di pelliccia. In questo caso "pantalone" o il modo in cani respirare velocemente e rumorosamente.

Quelli erano giochi di parole. Ora, per qualche battuta.

Barzellette
Tre Polizia Barzellette

Prima Joke:
Un agente di polizia arresta una donna per eccesso di velocità e le chiede molto bene se poteva vedere la sua licenza.

Mi risponde in un battibaleno: "Auguro a ragazzi farebbe conoscere il vostro agire insieme. Proprio ieri mi prendi la patente e quindi oggi si aspetta da me per mostrare a voi!"


Vocabolario e Expresssions:

"In collera": infastidito

"Ottenere il vostro agire insieme": si organizzano


Seconda Joke: Durante la guida lungo le strade secondarie di una piccola città, due camionisti è venuto a un cavalcavia con un cartello che diceva LIQUIDAZIONE 11'3 ".

Scesero e misurato il loro impianto di perforazione, che è stato 12'4 ".

"Che cosa ne pensi?" si chiedeva l'altro.

Il conducente si guardò intorno con attenzione, poi spostato in prima. "Non è un poliziotto in vista. Diamo una possibilità!"

Vocabolario e Expresssions:

"Cavalcavia": viadotto

"Rig": qui camion. Qualsiasi strumento o disposizione meccanica specializzata.

"Liquidazione": spazio per passare, o "clear". "Bonifica" è il nome del verbo "eliminare", che significa (tra gli altri significati) de: "passare attraverso senza toccare"

11 '3 "è l'abbreviazione di 11 piedi e 3 pollici;

12 '4 "è l'abbreviazione di 12 piedi 4 pollici.


Terza battuta:

Recentemente, una moglie sconvolta andato alla stazione di polizia locale, insieme al suo vicino di casa, a riferire che il marito era scomparso. Il poliziotto ha chiesto una descrizione di un uomo mancante.

No comments:

Post a Comment