Thursday, July 8, 2010

L'accento americano: pronuncia delle vocali

La vocale inglese SOUNDS

Molti studenti di inglese hanno un accento diverso, perché pronunciare l'inglese con le vocali della loro lingua. Essi commettere questo errore perché le vocali inglesi sono "qualcosa come" le vocali della loro lingua nativa, ma non sono la stessa cosa!

Non è sufficiente ascoltare la radio e la TV. Maggior parte delle persone solo sentire i suoni della loro lingua madre e non imparare a pronunciare i diversi suoni di un nuovo linguaggio come l'inglese.

E 'utile utilizzare un corso con le registrazioni della lingua che sta imparando. Una buona - e anche economico - può essere trovato alla http://www.bookslibros.com/charlesieENGLISH.htm. Un elenco più ampio di resopurces si possono trovare in: http://www.goodaccent.com/accentbooks.htm

Diamo un'occhiata a "pure" le vocali che sono presenti in molte lingue. Essi sono chiamati puri perché hanno fissato suono, come quello di una nota di ben sintonizzato strumento musicale. Queste vocali sono formati senza alcuna ingerenza da parte delle labbra, denti o lingua. E 'importante ricordare che quando parliamo delle vocali a, e, i, o, u, stiamo parlando dei suoni vocalici, non delle lettere dell'alfabeto. Questo è molto importante da ricordare in inglese, perché la stessa lettera rappresenta spesso un suono diverso nella grafia inglese. Indicheremo i suoni inserendole tra parentesi: / a /, / e /, / i /, / o /, / u /, e le lettere tra virgolette: "A", "E", "i", " O "," u ".

Nella sezione seguente, è possibile ottenere un rapido sguardo a le vocali inglese che suono "qualcosa come" la vocale suoni rappresentati dalle lettere "A", "E", "i", "O", "u" in molte lingue . Nel resto del libro, vedremo con più dettaglio e vi sarà anche in grado di ascoltare la loro pronuncia. (Per il libro, ma disponibile solo in spagnolo si veda: http://www.bookslibros.com/TuCD.htm) Ci sarà anche guardare gli altri suoni vocalici inglesi che sono peculiari per l'inglese e non si trovano nella maggior parte delle altre lingue.

Le seguenti suoni della lingua inglese sono simili (non lo stesso!) Per i suoni / a /, / e /, / i /, / o /, / u / nella tua lingua.

· La vocale inglese della pentola parola è pronunciata come la lettera "A" in molte lingue. Imparare una volta per tutte che in alcune parole la lettera "O" si pronuncia come la "A" nella tua lingua! È proprio così. Se non ti piace, non sarà cambiare la lingua. E 'meglio lavorare a vostra pronuncia sin dall'inizio.

· Il "Italiano e" nella parola di maggio.
· L'Italiano "i" nei piedi parola.
· L'Italiano "o" l'obiettivo in parola.
· L'Italiano "u" nella parola luna


Inizieremo con la vocale cinque suoni come rappresentato dalla fonetico internazionale (IPA) come / a /, / e /, / i /, / o /, / u /. Questi sono i suoni vocalici puri che sono presenti in inglese come in molte altre lingue.

La prima vocale di suono in inglese (rappresentata dalla lettera "A" nella maggior parte delle lingue) è rappresentato dalla lettera "O" in inglese. Ripetiamo: basta abituarsi a questo. Ad esempio il lotto parola inglese si pronuncia come se fosse lat in altre lingue.

Si apre la bocca quando si effettua questo suono. Questo suono compare nel padre parole, automobile, top, piatto ed è lo stesso suono come le parole padre spagnolo, Carro, tapa, PATA, o il tedesco Vater, Achtung, Machen, ecc

Questo suono è una forma di suono vocale inglese / o / (la "O breve") e non del / a /. Pertanto la lettera "O" sta per questo suono più spesso la "a". Per evitare confusione è bene utilizzare un dizionario che ha i simboli della fonetica internazionale, l'IPA.

Certo, è sempre meglio ascoltare un madrelingua, ma a volte non è uno hanno intorno. Ad esempio, quando si cerca una parola nel dizionario si sa come si pronuncia, se nel dizionario dei simboli IPA.

Ottenere un buon dizionario che usa l'IPA come la "Basic Longmans Dizionario di inglese americano" o l'eccellente "Collins English Dictionary Cobuild per i più esperti", tagliando il appropriate seguente indirizzo URL lungo e incollare nel vostro browser:

Per la Longmans: http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0582332516/ref=ase_launionbookslibr

Per la Collins: http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0007102011/ref=ase_launionbookslibr

Per ulteriori informazioni su questo argomento, vedere: http://www.inglesparalatinos.com


Passiamo alle altre vocali / e /, / i /, / o /, / u / o meglio i suoni in inglese che sono rappresentati da queste lettere.

Questi suoni in inglese non sono "puri", come in molte altre lingue, perché quasi sempre fine con un altro suono. Finiscono con un leggero "i" o "u suono vocale in base alla quale esso è. Vedremo questo più in dettaglio. Alcuni insegnanti dire che hanno una piccola "coda" alla fine.

Se pronunciare la / e / sound in inglese senza la piccola "coda" alla fine, non sarà pronunciare questo suono in modo corretto.

Nel musical My Fair Lady, il professore cerca di insegnare la pronuncia della lingua inglese / e / con la frase, "La pioggia in Spagna cade soprattutto sulla pianura".

La tua bocca è allungato ai lati quando si effettua il / i / il suono. Ricordati di questo / i / il suono è raramente scritto con la lettera "i" in inglese.

C'è ben poco "coda" dopo il suono della / i / in lingua inglese in parole come i piedi, pisello. Tuttavia, il / i / è leggermente più lungo che in altre lingue. Così si dovrebbe esagerare e sarete quasi giusto.

Se si pronuncia la vocale / o / del telefono parola (telefono) lo stesso i suoni figlio o ton in molte lingue (senza la "coda"), verrà parlando con un accento marcato. I / O / audio in inglese non è puro. Devi finire la vocale con la "coda" di un po '/ u / suono.

Devi sentire il tuo labbra si muovono come si pronuncia l'inglese / o /. Essi non restano ancora come in altre lingue. Al termine della "o" suono tue labbra fare una forma rotonda, come se si dà un bacio.

Analogamente al / i / suono, c'è ben poco "coda", dopo l'inglese / u / suono.
Si può avere una pronuncia piuttosto bene da solo allungando la vocale.

Le tue labbra sono arrotondate quando si effettua la / u / suono.


Riassunto delle vocali in inglese

I cinque suoni vocali di base di molte lingue sono presenti in inglese, ma con le seguenti osservazioni:

1. La vocale che è rappresentato dalla lettera "A" in molte lingue, più spesso compare in parole con "O". Questo suono è pronunciato senza cambiamenti in inglese. Tuttavia, le altre vocali, / e /, / i /, / o /, / u /, tutti sono pronunciate in modo particolare l'inglese. / E / e / o / hanno segnato la "croce". Il / i / finisce in una / i / il suono. E la / o / termina con una / u / suono. Il / i / / u / non hanno la coda, ma sono allungati.

2. ortografia inglese ha ben poco a che fare con i suoni che rappresenta. O per dirla in altro modo, l'inglese non si pronuncia così è scritto esso.

Il / a / suono è il suono vocale della pentola parola inglese.
La / e / (sempre con la "coda") possono essere scritti molti modi suono: può pesare, essi.

Il suono / i / (un po 'allungata) è utilizzato in molti modi diversi: piedi, pisello, campo, ricevere.

Il suono / o / (con la sua / u / coda) è rappresentato nei seguenti modi: prestito, nemico, però, colpo, devo.

Il suono / u / (un po 'allungato) mostra sotto in modi inaspettati nelle parole inglesi luna e per tutto.

Strano ortografia in inglese! Giusto? Ma l'ortografia in un'altra domanda! Ci metteremo ad esso. Per il momento, solo concentrarsi sulla pronuncia.

Un modo per ricordare è quella di pensare a come si forma il tuo falena quando si parla inglese. Provate ad immaginare che si sorride quando finisci una parola che termina con il / i / il suono. Al termine della parola maggio tendi le labbra.

Allo stesso modo, fare lo sforzo di pensare di dare un bacio quando finisci una parola che termina con la / u / suono. Aver completato il suono della / o / nella parola passare aggrottando le labbra come se stessi andando a spegnere una candela o dare un bacio.

Non dimenticare! Abbiamo parlato dei suoni vocalici, non le lettere dell 'alfabeto che a volte li rappresentano. La punta parola ha la stessa / o / suono come le parole vanno, flusso, però, e Beau. Vedremo ortografia un po 'più in altre parti del libro, "Es Leer Poder" en http://www.bookslibros.com/muestra/muestra_index.htm.

Nel frattempo, se leggi lo spagnolo si possono trovare pagine su Ortografía e Pronunciación in http:/www.inglesparalatinos.com. È inoltre possibile ottenere la nostra Boletín in spagnolo andando a: http://www.eListas.net/lista/leerespoder/alta

No comments:

Post a Comment